"ultraorganisé" meaning in All languages combined

See ultraorganisé on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \yl.tʁa.ɔʁ.ɡa.ni.ze\ Forms: ultraorganisés [plural, masculine], ultraorganisée [singular, feminine], ultraorganisées [plural, feminine], ultra-organisé
  1. Extrêmement organisé.
    Sense id: fr-ultraorganisé-fr-adj-3S~qD-H0 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: hyperorganisé, hyperorganisée Translations: ultra-uređen (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "granulatoires"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivation impropre du participe passé du verbe organiser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultraorganisés",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ɔʁ.ɡa.ni.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultraorganisée",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ɔʁ.ɡa.ni.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultraorganisées",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ɔʁ.ɡa.ni.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultra-organisé",
      "raw_tags": [
        "plus courant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gwenaëlle Persiaux, Guérir des blessures d’attachement, 2021, page 93",
          "text": "Ainsi, j’observe parmi mes patients des parents qui donnent beaucoup à leurs enfants et à leur conjoint(e), comme ces mères ultraorganisées qui gèrent les agendas de miniministres de leur progéniture, font de nombreux allers-retours pour les activités des uns et des autres, tout en assurant la bonne tenue de la maison avec les tâches ménagères."
        },
        {
          "ref": "Guide Petit Futé Albanie 2022/2023, 2022",
          "text": "De plus, les plages, séparées par des brise-lames, sont privées, ultraorganisées et bruyantes."
        },
        {
          "ref": "Delphine Saada, Celle qui criait au loup, 2022",
          "text": "Cette série de défis à relever, ce décathlon pour parents qui dure au minimum un mois lorsqu’on est ultraorganisée comme elle, éprouve Albane chaque année un peu plus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement organisé."
      ],
      "id": "fr-ultraorganisé-fr-adj-3S~qD-H0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.ɔʁ.ɡa.ni.ze\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hyperorganisé"
    },
    {
      "word": "hyperorganisée"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ultra-uređen"
    }
  ],
  "word": "ultraorganisé"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "granulatoires"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivation impropre du participe passé du verbe organiser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultraorganisés",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ɔʁ.ɡa.ni.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultraorganisée",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ɔʁ.ɡa.ni.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultraorganisées",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.ɔʁ.ɡa.ni.ze\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultra-organisé",
      "raw_tags": [
        "plus courant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gwenaëlle Persiaux, Guérir des blessures d’attachement, 2021, page 93",
          "text": "Ainsi, j’observe parmi mes patients des parents qui donnent beaucoup à leurs enfants et à leur conjoint(e), comme ces mères ultraorganisées qui gèrent les agendas de miniministres de leur progéniture, font de nombreux allers-retours pour les activités des uns et des autres, tout en assurant la bonne tenue de la maison avec les tâches ménagères."
        },
        {
          "ref": "Guide Petit Futé Albanie 2022/2023, 2022",
          "text": "De plus, les plages, séparées par des brise-lames, sont privées, ultraorganisées et bruyantes."
        },
        {
          "ref": "Delphine Saada, Celle qui criait au loup, 2022",
          "text": "Cette série de défis à relever, ce décathlon pour parents qui dure au minimum un mois lorsqu’on est ultraorganisée comme elle, éprouve Albane chaque année un peu plus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement organisé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.ɔʁ.ɡa.ni.ze\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "hyperorganisé"
    },
    {
      "word": "hyperorganisée"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ultra-uređen"
    }
  ],
  "word": "ultraorganisé"
}

Download raw JSONL data for ultraorganisé meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.